flash.lymenet.org/ubb/ultimatebb.php?ubb=get_topic;f=1;t=071964 "Key Factors in End Stage Lyme- -Hormonal inbalances -Diet -lifestyle -rest (or lack thereof) -toxins -nerve damage -physciatric disturbances -metabolic imbalances -mitocondrial damage Signs and Symptoms of tick borne illness (i only wrote down the things i thought I needed to remember) Lyme- afternoon elevated fever Bart- CNSi irritant, insomnia, jumpy, Gi upset, rapid relapse upon abxi removal Babesia- night sweats, global headaches, air hunger, severe picture of lyme Ehriclia- Headaches behind eyes, sore muscles, low wbc Myco- patients symptoms worse with exercise, major neuroi symptoms, found IN SICKEST PATIENTS & MOST IMPORTANT CO INFECTION Testing- Lyme- Western Blot W/ all bands, PCRi, & urine antigen testing Babesia- Sereology, Fish, PCR, or blood smear Bart, Ehricilia, Myco, HHV-6, EBVi, CMV- Sereology or PCR Treatment- Best Combo for long term chronic treatment- Cell wall drug Intracellulari drug Fluid & Tissue Drug Spiral, L Form, and Cyst drug example- bicillin, rifampin, biaxin, flagyl Doses of abxi MUST be pushed to maximum tolerable levels Best orals in Dr. B's experience in order of effectiveness: biaxin, ketek, doxyi, zithi, minocin Patients require a course of Flagyl Treat Bartonella before babesia Give any regimen 6-12 weeks before changing it Treatment length must continue 2-3 months AFTER all signs & symptoms have disappeared Consider "cycle therapy" (discussed in "cure unknown") not reccommended for very ill patients. when ready, hit it hard with everything, then stop. wait 3-4 weeks for all symptoms to come back hard, repeat. expect brutal herxing. Co-infection treatment Babesia- Mepron, maleron. blood levels must be monitored. combine w 2 other drugs such as zith & art. 5 months treatment minimum. NO tetras w mepron or maleron Bartonella- Levaquin drug of choice, do not pair w an erithromycin (biaxin, etc) combine w cell wall drugs can use w tetras & azoles alternatives to levaquin are combos of rifampin, sulfur, biaxin, and rarely gentamycin Ehriclia- easy to cure, 2-4 weeks tetras Mycoplasma- worst case scenario for lyme patients best regimen not known altho current info suggests 2-3 year treatment of therapy. combos of intracellular drugs are currently most promising DNA viruses- HHV, EBV, CMV, ETC Valcyte always better than valtrex treat 3 months minimum, often patients respond after 3 months but have no response whatsoever prior. treatment can be applied to iggi or igm, no one knows yet.. and for the best part....the NEW stuff- igenex can now test for Bb surface proteins for bands 31, 34, and 41 which means all you band 41ers can tell if your band is lyme or not! doesnt mean u dont have lyme, but can help narrow down.. new fish tests for ducani and Wa-1 new better cd57 test thru labcorp new better cytokinei testing new infectionsi rising such as micro worms, west nile virus, q fever, tularemia, and TBE virus bartonella may in fact be tularemia in some patients due to the similar symptoms DR B NEEDS YOU ALL TO GET YOUR DRS TO SIGN YOU UP FOR THE LYME REGISTRY. it is the ONLY way we will win the war, we have to document our info for the idsa, etc... EXERCISE- crucial as we all know, push yourself, the more you do, the better youll get. NO exercise, not going to get well. Gym or health club regimens are best. ones designed for ill lymies are best also. and finally-- TIGACYL. dr b says this has ALOT of promise, has built in efflux pump inhibitor, and combine w biaxin or ketek has a good chance at helping people get to a better place of health. very effective for most co infections. studies on the drug not out yet for lymies, but is PROMISING. if insurance will pay for, try it. very expensive otherwise"

Vida, já už to začala včera překládat, ale že byste o to stáli tu, to mě nenapadlo:-)

Radka - syn Tomáš, 6 let, růstová retardace, chlamydie, EBV, candida.

Dál už toho moc není - zdůrazňuje důležitost cvičení, nový tetracyklin Tigecyclin - u nás nereálné, je tam hodně o koinfekcích a testování, to se snažím dohledat pro CZ, Igenex nám tu není moc platný. Pokud s tím někdo máte zkušenosti,  napište. 

(Tularemii přenášenou klíšťaty připomíná i Votýpka http://www.collectio-jav.estranky.cz/clanky/nemoci-z-klistat-a-hmyzu/pus...

= realita koinfekcí v Česku.) 

Radka - syn Tomáš, 6 let, růstová retardace, chlamydie, EBV, candida.

Tu je cesky preklad (Radko dik):

Zajimavy "vycuc" z jeho nedavne prednasky:
flash.lymenet.org/ubb/ultimatebb.php?ubb=get_topic;f=1;t=071964
a zde cesky:


Dr. Joseph Burrascano v sobotu 20. zari vystoupil v Unionville High School, Pensylvania s prednaskou na tema:

“ Co byste meli vedet o borelioze a jinych nemocech prenasenych klistaty.”

Klicove faktory v pozdni fazi boreliozy-

- hormonalni nerovnovaha (Powell a jeho patent na lecbu “postborelioveho syndromu” hormony SZ
:http://patft.uspto.gov/netacgi/nph-Parser?Sect1=PTO2&Sect2=HITOFF&p=1&u=%2Fnetahtml%2FPTO%2Fsearch-adv.htm&r=1&f=G&l=50&d=PTXT&S1=444,845.AP.&OS=APN/444,845&RS=APN/444,845)
- stravovani
- zivotni styl
- odpocinek (repektive jeho nedostatek)
- toxiny
- nervove poskozeni
- psychiatricke poruchy
- metabolicka nerovnovaha
- poskozeni mitochondrii

Znaky a projevy nemoci prenasenych klistaty-

Borelioza – odpoledni zvysena teplota
Bartonela – zpusobuje podrazdeni centralni nervove soustavy, nespavost, nervozita, podrazdeni travici soustavy, rychly navrat problemu po preruseni ATB lecby
Babesie – nocni poceni, celkove bolesti hlavy, skytavka/ nedostatek kysliku, spatny stav, predstavuje “tezkou” formu boreliozy
Ehrlichie – bolesti za ocima, bolesti svalu, nizky pocet bilych krvinek
Mykoplazma – pacientovi potize se zhorsuji pri telesne aktivite, velke neurologicke oblize, nalezena v nejvic nemocnych pacientech a predstavuje nejzavaznejsi koinfekci
Testovani –
(http://www.ilads.org/lyme_flyer.html)
SZÚ - zde si můžete nechat udělat testy na 109 infekcí:-)

http://www.szu.cz/tema/prevence/pracoviste-pro-vysetreni-a-identifikaci-infekcnich-agens

- Borelioza – Western Blot na vsechny povrchove proteiny, PCR, testovani protilatek v moci (Elisa i WB - zde: http://www.igenex.com/luatart.htm, nevím, jestli se dělá i u nás)
- Babesie – protilatky IgM, IgG serologie, FISH (Fluorescent in-situ hybridisation assay), PCR, krevni nater
- Bartonela, Ehrlichie, Mycoplasma, HHV-6, EBV, CMV – Serologie nebo PCR

Lecba –

Nejlepsi kombinace pro dlouhodobou lecbu chronickych stavu obsahuje:

- Leky pusobici na bunecnou stenu
- Leky pusobici intracelularne
- Leky pusobici/ pronikajici do telnich tekutin a tkani
- Leky pusobici na spirochetalni, L- formu a cysty bakterii
- Priklad G-penicilin (benzathine penicillin), rifampin, klacid, entizol

ATB davky musi dosahovat nejvyssich moznych tolerovatelnych hladin

Nejlepsi oralne podavana ATB podle zkusenosti Dr. Burrascana v poradi ucinnosti jsou: klacid, ketek, doxy, zith, mino
Pacienti potrebuji take zaradit lecbu flagylem (entizolem)

Napred lecit Bartonelu a pak Babesii.

Kazdy ATB rezim by mel trvat 6 – 12 tydnu nez bude vymenen.

Lecba musi pokracovat dalsi 2 az 3 mesice po vymizeni vsech znaku a projevu nemoci.

Zvazte “cyklickou terapii” (probiranou v “lecba neznama”)
Neni doporucena pro velmi nemocne pacienty. Az budete pripraveni, zahajte mocny ATB utok, potom preruste. Vyckejte 3 az 4 tydny az se vsechny priznaky vrati v plne mire zpet, potom zahajte utok znovu. Ocekavejte enormni mnozstvi reakci na lecbu (herxy).

Lecba koinfekci -
- Babesie – Mepron, Maleron (atovaquon), pravidelne krevni testy, kombinujte s dalsimi dvema leky jako je zith a art.? Minimalni delka lecby je 5 mesicu, zadne tetracykliny s mepronem nebo maleronem
- Bartonela – doporuceny Levaquin (levofloxacin) , nekombinovat s erythromycinem (klacidem, apod.); kombinovat s leky pusobici na bunecnou stenu (beta-laktamy), muze se uzivat s tetracykliny a “azoly”. Alternativou k Levaquinu jsou kombinace rifampinu, siry (sulfonamidy – biseptol), klacidu a zridka gentamycinu
- Ehrlichie – se leci jednoduse, 2 – 4 tydny tetracyklinu
- Mykoplazma – nejhorsi pripad pro pacienty nakazene Boreliozou. Nejlepsi ATB rezimy nejsou znamy; podle soucasnych informaci 2-3 leta lecebna terapie. Kombinace intracelularnich leku se v soucasne dobe jevi nejslibneji
- DNA viry – HHV, EBV, CMV – Valcyte (valgancyclovir – metabolizovany na gancyclovir) je vzdycky lepsi nez Valtrex (valacyclovir, metabolizovany na acyclovir), lecba min. 3 mesice, casto pacienti reaguji na lecbu ne drive nez po trech mesicich. Lecba se muze aplikovat k IgG nebo k IgM, to nikdo zatim nevi.

A to nejlepsi… novinky

Igenex nyni testuji povrchove bilkoviny pro skupiny 31, 34 a 41; to znamena, ze nositele skupin 41 nyni mohou zjistit, zda jejich skupina poukazuje na onemocneni Boreliozou nebo ne. Prestoze test nevylouci moznost nakazeni Boreliozou, muze byt napomocen k stanoveni diagnozy.

Nove FISH testy pro “ducani” a “Wa-1”
Labcorp nabizi nove vylepsene testy CD 57
Lepsi testovani cytokinu

Siri se nove infekce napriklad: mikrofilarie, zapadonilsky virus, Q horecka, tularemie, virus klistove encefalitidy.

Bartonela ve skutecnosti muze byt u nekterych pacientu tularemie (Franciscella Tularencis) jelikoz se projevuje podobnymi priznaky.

Dr. Burranscano apeluje na to, aby se vsichni vasi osetrujici lekari zapsali to registru pro Boreliozu. Jedna se o jediny zpusob, jak vyhrat tuhle valku. Musime zaznamenavat nase poznatky pro IDSA, apod. (ruzne organizace) (tak tohle se nas asi netyka)…

Cviceni - je nezbytne , jak vsichni vime; prinutte se, cim lepsi kondicka, tim lepsi zlepseni. Zadne cviceni, zadne zlepseni. Nejlepsi je navsteva posilovny nebo klubu pro zdravi. Dobre jsou take kurzy specialne navrhnute pro postizene boreliozou.
A na zaver –Tigacyl.
Dr. Burrascano rika, ze se se jedna o velice nadejny lek. Obsahuje zpomalovac efluxni (vytokove) pumpy a v komcinaci s klacidem nebo ketekem je dobrym prostredkem, jak dosahnout zlepseni zdravotniho stavu. Dobre ucinkuje i na vetsinu koinfekci. Zadne studie o leku dosud nebyly zverejneny, ale jedna se o velice slibny lek. Pokud je hrazen pojistovnou, zkuste ho. (jinak je velice drahy)
(- nereálné v ČR, více: http://jac.oxfordjournals.org/cgi/content/full/58/2/256)

Wheldonuv protokol od 21/09/07 pro Cpn a mykoplazmy;CFS, IBS/IBD, brneni rukou, cukani svalu svalu pod okem a jine podivne „ukazy“

Diky! Efluxni pumpy jsou zpusob, jakym bakterie pumpuji ze svych bunek antibiotika pryc. Leku, ktere efluxni pumpy blokuji je vic. Jednim z nich je i ibuprofen.

Na Wheldonove protokolu od 02/2006 pro Cpn a Mycoplasmata, unavovy syndrom, fibromyalgii, bolesti kloubu, intestinalni potize a milion dalsich problemu..

Skvelá práca Berry. Pozrel som text a z mojej strany niet čo opravovať :-) 

WP od 05/2008. Mycoplasma Pn, Cpn(?), EBV, CMV. Chronický únavový syndróm

pekny preklad, dekujeme!

 

Příprava na CAP Mycoplazma pozitivni IgG, IgM, CPn?. Chřipkové stavy, subfebrilie, 'Falconovo hrdlo', únava, oportunní koky, zimnice, fascikulace - vše mírně. Od 06/2008 NAC 600.

originální prezentace:

http://www.lymepa.org/What_s_new__Slides_Sept_2008.pdf

Radka - syn Tomáš, 6 let, růstová retardace, chlamydie, EBV, candida.

Zaujímavý zoznam doplnkov odporúčaný dr. Burrascanom k liečbe boreliózy. Je tam prakticky bezo zbytko všetko, čo doporučuje Wheldon a Stratton pri dlhodobej atb liečbe chlamýdií a v dávkovaní, že aj Strattonova tabuľka doplnkov by bledla závisťou :-)

NUTRITIONAL SUPPLEMENTS IN DISSEMINATED LYME DISEASE
J.J.Burrascano Jr.M.D. July, 2008

www.lymepa.org/Nutritional_Supplements.pdf

WP od 05/2008.Mycopl.Pn,Cpn, reaktivované EBV,Pseudomonas aeruginosa.CFIDS.Kvôli častým zhoršeniam počas liečby pridané opatrenia proti sekund.porfyrii. Od apríla do júna 2009 dočasne preruš.WP kvôli ATB liečbe Pseudom.

kvôli úplnosti, nech sú všetky užitočné informácie na jednom mieste:

POKROČILÁ TÉMATA V LYMSKÉ NEMOCI

Diagnostická nápověda a směrnice léčby pro boreliozu a jiné klíšťaty přenášené nemoci

Šestnácté vydání
Říjen 2008
Joseph J. BURRASCANO JR., M.D.
člen ILADS

http://www.borelioza.cz/download/burrascano_smernice_pro_lecbu_nemoci_prenasenych_klistaty.pdf 

WP od 05/2008.Mycopl.Pn,Cpn, reaktivované EBV,Pseudomonas aeruginosa.CFIDS.Kvôli častým zhoršeniam počas liečby pridané opatrenia proti sekund.porfyrii. Od apríla do júna 2009 dočasne preruš.WP kvôli ATB liečbe Pseudom.